Patch Forecast
Yellow warning
Plan into this sprint.

CVE-2026-69186

c-ares is an asynchronous resolver library

Risk score
45/100
CVSS
5.3 v3.1
Exploit chance (30 days)
0.5%
Published
18 Sep 2026

Open in the live forecast Today's forecast

What to know

What it is
c-ares is an asynchronous resolver library. Prior to 1.34.7, ares_dns_parse() trusts the attacker-controlled ANCOUNT, NSCOUNT, and ARCOUNT fields before confirming that the DNS response contains enough bytes for the claimed records. Because process_answer() invokes parsing before transaction ID and question validation…
Affected
Canonical Ubuntu Linux before 1.34.7
Fix
Upgrade Canonical Ubuntu Linux to 1.34.7 or later.
Exploitation
No known exploitation

Story map

Story map: Canonical Ubuntu LinuxTHE FLAWSTHE FIXCVE-2026-69186C-ares is an asynchronousresolver libraryCVSS 5.3 · EPSS 0%CVE-2026-74221Denial of serviceCVSS 8.2 · EPSS 0%CVE-2026-74220Denial of serviceCVSS 8.2 · EPSS 0%CVE-2026-103262Denial of serviceCVSS 7.5 · EPSS 1%Upgrade Canonical Ubuntu…1.34.7 · 2026.10 · 6.5.9or later on your release lineWho is exposedCanonical Ubuntu Linux before2026.10AMBER · PATCH THIS WEEKCanonical UbuntuLinuxU-Boot before 2026.10-rc5contains a buffer overflow innfs_readlink_reply() function innet/nfs-common.c whenprocessing NFS serverresponses. A malicious NFSserver can send crafted…Where it standsNo known exploitationHOW IT UNFOLDEDOfficial record on the left, the press on the right, oldest first.21 Oct · Ubuntu security noticesUSN-8930-2: U-Boot vulnerabilities21 Oct · Ubuntu security noticesUSN-8951-1: c-ares vulnerabilities22 Oct · Ubuntu security noticesUSN-8952-1: Tornado vulnerabilitiesCONNECTS TOSame weaknessDenial of service (CWE-400)256 other warnings in 30 days →Same productEarlier Canonical Ubuntu Linux warnings15 in the last 90 days →
Story map: the flaws, the fix, how it unfolded and what it connects to. Boxes link to the record or article.

At a glance

Canonical Ubuntu Linux: Amber, patch this week. U-Boot before 2026.10-rc5 contains a buffer overflow in nfs_readlink_reply() function in net/nfs-common.c when processing NFS server responses. A malicious NFS server can send crafted READLINK replies with negative or oversized symlink length values to corrupt memory and crash the bootloader.

The flaws

The fix

Upgrade Canonical Ubuntu Linux: 1.34.7 · 2026.10 · 6.5.9 or later on your release line

Who is exposed: Canonical Ubuntu Linux before 2026.10

Where it stands

  • No known exploitation

How it unfolded

  1. 21 Oct, Ubuntu security notices (official): USN-8930-2: U-Boot vulnerabilities
  2. 21 Oct, Ubuntu security notices (official): USN-8951-1: c-ares vulnerabilities
  3. 22 Oct, Ubuntu security notices (official): USN-8952-1: Tornado vulnerabilities

Connects to

Why it is Yellow

  • CVSS 5.3 medium
  • Named in a government or vendor bulletin

Government and vendor bulletins

References

Original description

c-ares is an asynchronous resolver library. Prior to 1.34.7, ares_dns_parse() trusts the attacker-controlled ANCOUNT, NSCOUNT, and ARCOUNT fields before confirming that the DNS response contains enough bytes for the claimed records. Because process_answer() invokes parsing before transaction ID and question validation, a malicious DNS response can cause ares_dns_record_rr_prealloc() and ares_array_set_size() to reserve disproportionate heap memory for a tiny message. Repeated responses create large allocation and release cycles that can degrade or deny name resolution, without causing memory corruption or information disclosure. This issue is fixed in version 1.34.7.

Last activity 21 Oct 2026. Patch Forecast updates every hour.